История отца Гоку — Бардока, в одиночку бросившего вызов своей судьбе. Сайян, день за днём захватывавший планеты, после событий на Канассе узнаёт о беде, грозящей родной планете Веджита. Новая арка, суператаки и эмблемы души.